キムチ・キムチ・キムチ

おいしいキムチが食べたい?。

ということで、韓国食材スーパーを探していた。

日本人人口密集地と同様、西に韓国人街とも言えるエリアがあることは、
上海在住者のブログでチェック済みだったが、
先日韓国料理を食べに行った時に入手した韓国語情報誌に、
東にある韓国食材スーパーの広告を発見♪

(夫婦揃って韓国語は一切読めません。
写真と中国語の住所で情報は十分。)

うちから近いほうのカルフールの近所、ということで、
本日、カルフールでお買い物がてら偵察にGo!

店舗はかなり小さいが、
奥の冷蔵庫にはキムチ・キムチ・キムチ！！

食欲に目がくらんで値段も量もわからなくなる夫婦、
白菜キムチとカッテギ各1kg (量産品)、
ニラやらキュウリやらナゾの野菜の和え物たぶん300gくらい(?)(自家製っぽい)、
韓国海苔
ご購入。

クッパの素とかもあったが、
パッケージ、説明すべて韓国語のみで購入は断念。

白菜キムチは2種類あって、一つは無糖。
中国語とおそらく韓国語しかわからない店員のところに両方持っていって、
一つずつ指差しながら中国語で、

「おいしい、こっち? こっち?」

と2回繰り返して、(「どっち」という単語を知らない。)
「こっち」と指差させるのに成功し、
今回は砂糖入りを購入してみた。

確かに砂糖の甘みはある。
これはなくてもいいかも。今度は無糖を買ってみよっと。

でも、辛さもしょっぱさも程よく、うまい?♪

るるる?♪
ちょびちょび食べながら、
キムチがすっぱくなったらチゲ鍋だ♪豚キムチだ♪
るるるるる?♪