こりない私

コンビニめし第二弾。

冷やし中華に続き、
今度はいよいよ弁当に挑戦。

ごはんとおかずと副菜が分かれて入っているいわゆる普通のお弁当タイプと、
ごはんの上におかずと副菜が乗っているいわゆる海苔弁タイプと、
悩んだ末、
安いほうの海苔弁タイプを手にしたら、



重っ！！！


たぶん、日本の海苔弁の3倍はごはんが入ってる気がする。


にんにく風味ポークソテー乗せごはん

ってな感じか。


ごはんの上に、甘辛く煮た、たぶん春雨が敷いてあって、
その上にポークソテーがどっかーん。





う、うま！！！

やべー。これ、うまい。
モリモリ。

いや、それにしたってこのごはんは多いでしょ。

9.50元。

くじけない私

とはいっても、我ながら自分のくじけポイントがどこにあるのか
よくわかんないんだけど。

上海の日本語情報誌に、コンビニめしが特集されていたので、
ちょっとそそられてみた。

****************************************

今日は晴れたので、
ほんとうは美容院に行こうと思っていたんだが、
日本人美容院に電話したら、今日は予約でいっぱいだと言われてしまった。

しょうがないので、お昼ごはんにパンを買いに行くことにして、
ついでにファミマでお弁当コーナーをチェック。

前に夫が、
「ファミマの冷やし中華、食ってみ。ビビるで。」と言うので、
「甘いの?」と聞いたら、

やっぱりそうらしい。

ふむ。

冷蔵庫には、冷やし中華が3種類あった。

上海なんとか

と

四季涼麺

と

芝麻涼麺。

上海なんとかは、ぜったい甘いね。

などと考えつつ、
外は暑いし、
パンも買ってしまったにも関わらず、

ゴマ冷麺買っちゃいました。




日本のと同じように、具のプラ仕切りをはずし、
ゴマだれを取り出して麺の上のプラフィルムをはずす。

麺は、日本のとちょっと違う。
縮れのないまっすぐな、いわゆる卵麺。

こんなにとろっとしたタレでほぐれるのかしらん、
と思ったが、杞憂。

恐ろしいほど油がまぶさってるに違いない。

タレと麺を混ぜて具を乗せる。




具が少ね?っ！



食べる。





甘くない！

甘くないよ、上海！！！

ゴマだれは、日本のゴマだれよりかなり酢が強いが、

甘くない。(しつこい。)



食後の後味は、うーん、
口の周りが、ものすごいこってりしたナポリタン食べた後。

自分でもう少しトッピングを増量したら、
けっこうオッケーです。

(うちの夫は、「すいい(広島弁: すっぱい)。」でアウトかな。)

6.90元。

上海初摘便

係留終了後1週間でほぼ r/d しか食べなくなり、
その r/d もいやになっちゃうまでの約20日間、
さすがにうんこはよく出ていた。

ほぼ毎朝、ふんばりゲなしのしっかりしたふんばりラッシュがあり、
アシスト、自力合わせて、足の親指の先1?3ヶ、
時にうんこ祭り、と、
便秘治っちゃったか? な状況だった。

が。

そうはうまくはいかねー。

r/d 食べなくなっちゃったんだもん。

まあ、それ以前に、少しずつ出切らないうんこが溜まっていて、
徐々に食欲減退につながったのかもしれない。

どっちがどっちかは不明。

ともあれ、ジャンクフードで食欲は復活。

そしておなかがぽんぽこりん。(-_-ﾒ)

と、いうことで、5/8以来の摘便。

ってか、真剣にうんこ出す、というよりは、
輸液も週に2?3回に減らしたままだし、うんこがかちんかちんで、
かた?いうんこにほんのちょっとだけ血が付いているので、
肛門にグリセリンを潤滑剤代わりに塗布するくらいの心積もりで。

親指の先3つころころころんと取り出してさくっと終了。

ペケペケ、イヤだけど、
ごろんごろんの糞塊をおなかマッサージでほぐしつつ、
がんばってうんこしよーね。


ぺ、ペケペケ、顔がコワイ…。

スーパーと屋台

上海のスーパーの前には、
屋台の八百屋とか、果物屋とか、食べ物屋がたくさん出ている。

食べ物屋はわかるんだけど、
野菜とか果物、スーパーでも売ってるんだけどね。

(もちろんスーパーとはまったく関係なさそうな屋台です。)

ヨーロッパ懐古2編

約1ヶ月ぶりにすっきり晴れた日曜日。

ようやく夫に、徒歩数分で行けるスーパーに連れて行ってもらうことになった。

(あ、今日のネタは、一部、ドイツ生活経験者以外には意味がわからないところがあります。)

やっぱり、私が行った時に通れなかった抜け道は、
通路補修中か何かで通行止めになっていたのだった。

今日は、問題なくクラブハウスのロビーを突っ切って、
マンション敷地内を通り抜けて裏の道に出た。

町の商店街にある程度のショボいスーパーを想像していたが、
けっこう大きくてびっくり。

もちろんカルフールほどではないが、
衣類から家電、自転車まで売っている。

すげー。便利。
日常の買い物は、ここで済むじゃん♪

惜しむらくは、うちが使っている洗濯洗剤を売っていないことか。

日用品を買って、外に出て、看板を振り返ると、

あれ?

あれれ? 




HL



って書いてありますけどーーーっ！(爆)



HL? HLなの、ここ?!


スーパーの前の道で、夫と2人で爆笑。

いや?だ、ここ、ドイツ資本なの?
そういや、こう、なにもかも中途半端な感じとか、
腐った果物1元で売ってるとか、
HLっぽいかも?っ！

と、とことん失礼なことを言いつつ相当ウケた。

(あ、ドイツのHLは、腐った果物は「売って」はいません。
陳列されている果物や野菜が一部腐っていただけ。(爆))

残念なことに、中国のHLは、中国ローカル資本で、
ドイツ資本ではなかった。
中国国内第2位の流通グループで、Hua Lianとかいうらしいです。

****************************************

午後、うちのDVDデッキの調子がおかしいので、
レンズクリーナーを買いに行った。

最初に行ったのは、私がケータイを買った電気のデパートみたいなところ。

ここは、どうもデジタルもの(PC、ケータイ)専門らしく、
AV機器がまったく見当たらないので、
ヤオハンの家電フロアに移動。

DVDのケーブル買った時もそうだったけど、
消耗品や周辺機器がとても探しづらい。

DVDのソフト屋があったので、店員に、

「英語話せますか?」と英語で聞いたら、

「英語のソフトはあっち」みたいなジェスチャーをされた。

「いや、そうじゃなくて、アナタが英語わかります?」

と聞きなおしたんだが通じず。

通じないか。と店を出ようとしたら、
背の高い、こりゃまたアタマのよさそうなアジア人が、

「何を探してるんですか?」と英語で話しかけてきた。

「DVDのクリーナー探してるんですけどね?。」

と言ったら、一瞬その人も、なんか映画か何かと勘違いしたが、
すぐ、

「あ?っ！」と言って、店員に中国語で聞いてくれた。

当然答えは「メイヨー」なわけだが、(笑)
その人、さらに食い下がってどこに売っているか聞いてくれた。

「ここにはない。斜め向かいの『電気のデパート』ならあるかもね。」

くらいの答えだったんだが、
そこにはないことをすでにチェック済みの私たちは、
通訳してくれた通りすがりのその人にとても感謝して店を出た。

その人は、白人2人を連れて、案内しているようだった。

で、私たちは、しょうがないので、
前回DVDのケーブルを買ったところに向かった。

一通り陳列されているものをチェックして、
「ないな?。また店員に聞くかな?。英語通じるかな?。」
と思案していると、
なにやら店員にごしゃごしゃ話しかけ、
棚の下の保管庫のようなところからなにかを取り出させている人が。




さっきの人だ！！！



あった?♪あったよ?♪




さっきの人は、白人2人を連れて、
提示された「電気のデパート」案を無視してフロアを行く私たちを見て、
あとを追いかけてきてまた店員に聞いてくれたのでした。

すげー。すげー親切！！！

おかげさまで、おかしくなってたDVD、ちゃんと見れました?♪
ありがとうっ！

****************************************

かつてヨーロッパで、お店で困っている日本人に、
しばしば言葉のお手伝いを申し出ていたことを思い出した。

直接お返しができない感謝の気持ちは、
こうやって次の人に伝えていくの。

駐妻先輩たちのなつかしい言葉。

****************************************

っつか、なんでレンズクリーナー陳列してないんだよ。

もしかしてアレか?

DVDプレーヤを持っているような中産?富裕層は、
DVDの調子が悪くなったら買い換えるのか?

もしくはすぐ修理を呼ぶのかなぁ。

ナゾ…。

ビバ！ジャンクフード！

カルフールで3種類あったWhiskasのドライ、
買ったのは、beef flavor。

日本生まれ日本育ち、もろ日本猫の三毛猫ペケペケは、
獣系のごはんが好きなのでした。

若い頃、私がヨーロッパに旅行に行くたびに、
ウサギとか七面鳥とか日本で売っていなかったえさを
お土産にしたからかしらん。

で、早速開けてみた。

うぉ?、久々のジャンクフードのたたずまい。

晩ごはんにはまだだいぶ時間があるが、とりあえず10g。




爆食。




ううう、さすがジャンク。



夜、カンカンのあとに、
Whiskas 10g + Indoor Mature 5g でやってみたら、
これまた爆食。

Indoor Mature、拒否ってたくせに?。

粒の形状が見た目違和感がないので、
ジャンクのにおいのきつさにまぎれてしまうのかも。

もう、なんでもいいの。
ペケペケがおいしく食べるのがなにより大事。
きっとまた数ヶ月サイクルで、
ジャンクを拒否って療法食食べたりするよね。

なんでもいいよ、ペケペケ。
おいしく食べてね♪



「うまいもの、あるんじゃないよ。」




「あるんならとっとと出せや。」

一人でカルフール

達成！　きゃっほぅ?♪(バカ)

昨日はローカルスーパー挑戦に見事に失敗したヘタレだが、
今日は、何はともあれネコ缶とペケペケ用のジャンクフードを買いたかったので、
それらがあることがわかっているカルフールに、
一人で行ってみることにした。

ほかにもいろいろ日用品が買いたかったし。

我が家のある市内東側のエリアには、前にも書いたがカルフールが2つある。

一人でタクシーに乗るにあたり、
発音がわかる、遠い方に行くことにした。

(どこまでもヘタレ。)

ま、遠い方のがでかいし、1フロアでわかりやすいし。

…。

****************************************

ところで、外国で買い物、というのは、
通貨の違いだけではなく、どうも感覚がずれるというか、
モノの値段に対する『勘』のようなものが利かない気がする。

国によって、物価というものがあるわけだし、
日本食材など輸入品はもちろんバカみたいに高くて、
ローカルものはお手ごろ価格というのは万国共通だと思うが、
何が安くて何が高いというのも国によって違う。

通貨については、
うちは、在欧中、10年間で、
日本円→英ポンド→毒マルク→仏フラン→欧州ユーロ
と、ころころ通貨が変わったのと、
「必要なもんは要るんじゃけん」という夫の考え方と、
私が算数が苦手なのとで、
モノを買うときにあまり 値段を見ない 換算ということをしない。

ブログの記事で、元表示をする時、
あえて日本円でいくらかをカッコ書きにしないのも、
私が不親切だから そういう理由による。

****************************************

で、今日の戦利品。(一部)

ネコ缶(モンプチと同系列)

6.80元

ドライフード(Whiskas 日本だとカルカン?) 500g

12.50元

スリッカーブラシ

16.80元

ネコ草

65.00元

明治ブルガリア飲むヨーグルト　39.50元
袋スープ　　　　　　　　　　　　　　 2.00元
クラッカー　　　　　　　　　　　　　　2.90元
クロワッサンx2　　　　　　　　　　　6.50元

****************************************

すげー。
本当に何が安くて何が高いのかわからなくなる。

(クロワッサンは、外資の有名パン屋で買うと、
2ヶ 18.00元とかします。)

****************************************

ともあれ、本日のミッション達成。

あまりに緊張しすぎて、
帰宅して戦利品の写真を撮って、収めるべき場所に収めたら、

片頭痛になった。




やはりどこまでもヘタレ…。

ローカルスーパー初挑戦、未遂

さて、

ファミマとパン屋とクリーニング屋と果物屋の境界線を乗り越えるため、
夫にしつこくしつこく行き方を聞いた、
徒歩数分で行けるローカルスーパーに行ってみよう、
と決意した。



結論から言うと、行けなかった。




(TOT)



そのローカルスーパーは、位置的にはうちのマンションの裏側にある。
マンションから表に出て、外の道を歩いていくととっても遠回りなんだが、
マンションの敷地内を抜けていくと近い。

ということで、

突っ切っていくべきマンション内スポーツジムのクラブハウスに向かった。

敷地内では、うちの裏手に別棟が建設中なので、
通り抜けができないように柵が作ってある。
そこで、クラブハウスを通っていくように、と夫に言われたのだが、
クラブハウスのロビーから先、通り抜けられるような通路がない。

クラブハウスのレセプションにいたおねーちゃんに聞いてみたら、
外を回って行け、と言われた。

外に出て、中庭みたいになっているところも、
行きたい方向はどん詰まりになっていた。

「行けないのか…。」

と、ちょっとしょんぼりして、
すぐ横の道に出られそうな門があったので、
向かっていったら、ごっつい錠がしてあって、出られなかった。

しょんぼりしながらもう一度中庭の奥?の方まで行ってみたが、
絶対に抜け道はない。

すごすご戻ってきたら、
庭番らしきおじさんが、中国語で話しかけてきたので、

「あっちに行きたいんだけど」

と、ジェスチャーとともに通りの名前を言ったら、

「こっちこっち」とクラブハウスの方を指差す。

「え??　こっち?　どっち??」と日本語で言ったら、
クラブハウスの前まで連れて行ってくれた。

で、もう一度クラブハウスの中をちょっとだけうろうろしたが、
やっぱりその先は通行止めになってるし…。

とどめにレセプションのおねーちゃんに、

「外の道からでないと行けません。」

と言われてしまった。



えっと。



もう、がんばる気持ちが出てきません。

いや、そりゃね。
今来た道をぜーんぶ戻って、表から出てぐる?っと回って行けば、
絶対に行ける、ということはわかってるんです。

でも、私、今日は、
この抜け道を通っていきたかったの。どうしても。




完全にめげたので、
そのまま、庭番のおじさんに見つからないように
こっそりマンションに戻って、

寝た。

ペケペケ、ジャンクフード探しに行けなかった。
ヘタレな飼い主でごめんね。ごめんね。



哀愁の夕暮れ

ペケペケ食欲減退

チョロの食欲が回復するのと入れ替わるように、
ペケペケの食欲が落ちてきた。

日本から用意してきたドライえさは、
r/d
Royal Canin 腎臓サポートスペシャル
Royal Canin Indoor Mature
の3種類。

まず腎サポスペシャルを食べなくなり、
ついでIndoor Mature、
で、とうとうr/d もあまり進まなくなってきた。

夜のカンカンは、
Green Fish ツナ&ハーブ
モンプチ ビーフテリーヌ、
カンカンはほんとに少ししか持ってこなかったので、
あとはこっちで購入したモンプチ系の魚缶。

どれもペケペケにしてはよく食べるが、
どっちにしてもウェットは、よくて10gしか食べない。

今日体重を計ったら、4.2kg。
係留終了後3週間で300gも減っていた。

う…。

飼い主、あせって、とりあえず用意してきたフェロビタを
口に押し込む。

押し込んでから、
海外発送をしてくれる日本の楽天のペットショップへなだれ込み、
がががががっとポチった。

で、はっと我に返るワシ。

注文確定ボタンを押す前に思いとどまり、
こっちで買えるジャンクフードをトライしてみることにした。

居留許可取得

居留証が貼られて、パスポートが帰ってきた。

あれだけやいやい言われながら、
居留資格は「就業者家族」。

モノの本に寄ると、入国の際に必要なビザは、
帯同家族も「就業ビザ」が必要だと書いてあった。

オメー(入国管理官)が知らねーってことが
おかしーんじゃないか。(いらっ。)

ま、別にいいですけど。

船便の到着は7/3に決定♪
ぃやっほー♪

輸液パックのストックがもうないのよ?。(切実)

これで、なにも問題がなければ、
7/3から1週間前後で家に届くのではないかと思われます。

「問題」とは、
オリンピックで規制が厳しくなっているとうわさされる昨今、
うちの荷物の中の、肉・魚エキスてんこ盛りの猫えさやら、
輸液パックやら注射針やらが摘発されることです。

…。

みなさま、お願い。
一緒に中国税関に「気づくな。」の念を送ってください。